北爾電子強固型HMI顯示系統 力助油氣儲槽監測現代化升級

在油氣產業中，即時且可靠地取得儲槽數據，是維持高標準營運安全與效率的關鍵。Temposonics GmbH & Co. KG 提供應用於儲槽場域的測量解決方案，廣泛用於燃料、化學品與原油儲存設施。操作人員能在日常巡檢與現場作業中，快速且直覺地掌握儲槽狀態。

Temposonics透過整合來自北爾電子的強固型 HMI，現場可以直接顯示儲槽資訊，同時維持現場設備與控制系統之間的穩定通訊。此架構使整體監測系統更具彈性與擴充性，特別適用於儲槽場域。

穩定可靠的顯示現場儲槽監測數值

儲槽場域需要持續監控液位與運行狀態，因此現場操作人員高度依賴安裝於儲槽附近的本地顯示設備，以便即時取得資訊。Temposonics 希望能在維持與液位感測器及中央控制系統通訊的同時，於現場即時顯示儲槽數據。

北爾電子的 X2 extreme 7 提供了理想的解決方案，作為現場儲槽資訊顯示介面，並透過乙太網路穩定連接感測器與控制系統。

Temposonics表示：「關鍵在於能在現場直接看到資訊，同時維持 HMI、感測器與控制系統之間的通訊。操作人員不需要回到控制室，就能立即掌握儲槽狀態。」

Temposonics 原先的系統介面缺乏彈性，無法有效整合液位感測器並因應儲槽監測應用的客製化需求。受制於通訊架構無法調整，系統無法滿足不同的客戶需求。Temposonics 團隊指出：「先前的產品架構非常標準化，無法有效整合液位感測器，也無法彈性調整通訊方式或系統回應。我們需要一個更具彈性的解決方案。」透過北爾電子 X2 extreme 7為核心重新設計系統架構，Temposonics 成功確保現場顯示器、感測器與控制系統之間的穩定通訊不中斷。

嚴苛環境下的強固型HMI 解決方案

油氣產業的儲槽監測設備必須承受極端戶外環境，包括日照、高溫、低溫、雨水與長時間紫外線曝曬。北爾電子 X2 extreme 7提供高度耐用性與連接能力，其主要特點包括：

一、雙通訊埠設計，可同時連接現場設備與控制系統。

二、危險環境認證（UL Class I Division 2），適用油氣場域。

三、高防護等級設計，確保在戶外依舊穩定運行。

四、抗紫外線顯示螢幕，可長時間經陽光直射。

Temposonics 表示：「這些顯示器通常直接安裝在戶外，沒有遮蔽，長時間暴露於陽光與紫外線下，因此設備必須具備極高的耐候能力。」目前也已經有約 300 台設備已部署於現場，逐步取代既有供應商方案。

整合北爾電子 HMI 技術後，Temposonics 成功在維持緊湊設計與成本效率的前提下，重新打造儲槽監測解決方案。雙通訊埠設計提升了感測器與控制系統的整合能力，使現場資訊顯示與通訊更加安全且高效率。

Temposonics 表示：「雙通訊埠對我們非常重要，它讓我們能同時連接感測器與控制系統，提供本地顯示功能。」此外，維持 7 吋 HMI 規格也是一項關鍵優勢，有助於控制整體成本。Temposonics 提到：「維持 7 吋尺寸非常重要。如果升級到 10 吋或 12 吋，成本將大幅上升，而透過北爾電子的方案，我們將能維持理想的成本結構。」

Temposonics 將持續專注於儲槽場域應用，這些應用對於可靠的現場通訊與堅固設備具有高度需求。該解決方案預計將於六月第二週在美國休士頓舉辦的國際液體儲運協會（ILTA）展會展示現代 HMI 如何支援儲槽監測與現場作業。

隨著儲槽場域持續朝向數位化與智慧化發展，結合堅固硬體、可靠通訊與彈性整合能力的解決方案，將在提升安全性、效率與可視化營運方面扮演關鍵角色。

相關成功案例請查上網查詢：https://www.beijerelectronics.tw/zh-TW/industries--applications/Success___stories