親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

機器人寫新聞 掀風潮

2019-05-18 04:53經濟日報 編譯/齊葉

在機器人和自動化逐漸吞噬許多職業乃至產業的趨勢下,全世界的作家和記者似乎有理由認...
在機器人和自動化逐漸吞噬許多職業乃至產業的趨勢下,全世界的作家和記者似乎有理由認為自己的工作深具保障,但機器人新聞(robo-journalism)的出現是否將改變這一切? 圖/路透
在機器人和自動化逐漸吞噬許多職業乃至產業的趨勢下,全世界的作家和記者似乎有理由認為自己的工作深具保障,但機器人新聞(robo-journalism)的出現是否將改變這一切?

旗下擁有數十家報刊與數位平台的瑞士最大媒體集團Tamedia,是引進演算法來從事新聞報導工作的媒體之一。Tamedia的文字生成機器人Tobi在去年11月瑞士選舉結果公布時,只花了約5分鐘就產出4萬則報導。Tobi利用所謂的決策樹演算法(decision-tree algorithm)產出新聞內容,把透過網路搜集過濾而來的事實與統計數據,填入事先設定好的基本報導格式,就能完成一篇新聞。

推薦

相信這是新聞業未來的趨勢,Tamedia集團並不孤單。華盛頓郵報也有機器人記者Heliograf,從2014年起就靠它撰寫如選舉結果、商業趨勢及運動賽事等報導。

採用演算法與機器人有助減少產出類似報導的單調重複性和相關成本,且可在訊息與資料構成的大海中辨別「雜音」和有意義的「訊號」。自動化也是小型媒體和地方媒體「以小搏大」的助力,能減輕工作負擔,讓人類決策者專注於拓展市場及規劃公司發展,而非糾結於每日報導內容細節。

在機器人和自動化逐漸吞噬許多職業乃至產業的趨勢下,全世界的作家和記者似乎有理由認...
在機器人和自動化逐漸吞噬許多職業乃至產業的趨勢下,全世界的作家和記者似乎有理由認為自己的工作深具保障,但機器人新聞(robo-journalism)的出現是否將改變這一切? 圖/路透

位於地震多發區的洛杉磯時報,投入資源與時間打造了QuakeBot,專門監測與發布地震消息,免去浪費人力撰寫時時重複發生且內容幾乎大同小異的相關報導。

美聯社利用機器人自動書寫有關3,000家上市企業的財報新聞。路透則有AI新聞助手Lynx Insight,可自動分析趨勢及何種報導最引人關注。全球最大財經資訊媒體彭博資訊,也有與美聯社類似的工具Cyborg。

探究大眾對演算法生成新聞的看法,是門相當新穎的學問。德國進行的一系列實驗提供了一些有用的資料:

●實驗參與者對人類所撰寫新聞的品質和可讀性有更高期待。

●分開閱讀人類所撰寫和演算法生成新聞時,實驗參與者的感受相似;同時閱讀兩方所產出新聞時,感受到的品質差距會變大。

●在可接觸到兩方報導的情況下,實驗參與者偏好人類撰寫新聞的品質與可讀性,但認為演算法生成新聞更可信。

實驗資料顯示,人們對機器人新聞的接受度可能比原先預料更高--至少在需要「客觀性」和「基於數據」的報導上是如此。問題在於被機器人取代後,普羅大眾對新聞業的信任會否進一步動搖?

機器人 彭博
A- A+

相關新聞

Google斷合作 華為擬啟動B計畫 「鴻蒙」OS登場救援2019-05-21

熱門文章

華為衝擊下三不變 台積電自信的三大原因2019-05-24
郭台銘:馬英九參訪的國家 我都不會去投資2019-05-24
華為風暴 台系鏈二壞一好2019-05-24
長榮航提協商過程全程直播 桃空職工拒絕2019-05-24
經濟解析/降低華為風暴風險 台積電這做法很聰明2019-05-24
郭台銘選總統 再喊林百里「大哥」2019-05-24
台積續出貨華為 本季財測不變2019-05-24
中鋼全面調降Q3盤價 熱軋每公噸降1,000元2019-05-24
評韓國瑜、柯文哲 郭台銘:柯會邊緣化2019-05-24
如何應對美中貿易戰?郭台銘強調這8個字2019-05-24
台積:明年啟動5奈米代工2019-05-24
連任之路充滿挑戰 五張表看蔡英文經濟成績單 2019-05-24
台股三王 市值大跌2019-05-24
momo向全聯開戰!林敏雄:他賣生鮮會遍體麟傷2019-05-24
經濟解析/華為禁令...美國影響力從上游貫穿下游2019-05-24
郭台銘回擊爆料「若鴻海低薪聘員工 其他人怎麼辦?」2019-05-24
哪個產業最缺才? 國發會公布未來3年人才供需報告2019-05-24
未來三年需要哪些產業人才?國發會算給你看2019-05-24
【總編推薦】張忠謀看這本書 精準剖析貿易戰 本周精選好文2019-05-24
郭台銘再澄清深超案 要外界去問群創、深超2019-05-24
長榮總座親上火線:仍希望協商能直播 讓過程公開透明2019-05-24
群創反駁技轉陸廠 董座發布「致35萬股東書」2019-05-24
威剛董座陳立白:估2021年記憶體爆發史上最強需求潮2019-05-24
全聯回饋消費者 福利大方給2019-05-24
長春集團第二代共治 啟動2019-05-24
禁搭便車 為何工會與長榮航無法達成共識?2019-05-24
工會今赴政院陳情 南山人壽聲明澄清舊系統非最佳方案 2019-05-24
三度下修!主計總處預測今年經濟成長2.19%2019-05-24
翻轉農村經濟 郭台銘:把鄉村型企業打造成產業聚落2019-05-24
過了一個中午 同性伴侶結婚對數翻倍至363對2019-05-24
長春集團林董帶頭衝刺AI物聯網2019-05-24
全聯第三個十年 拚行動支付2019-05-24
淡出大陸銅條內需市場 華新出售南京銅條廠2019-05-24
南方航空暑期「放大價」 台北至上海廣州單程2,500元起2019-05-24
SAP創新 擁抱體驗經濟2019-05-24
戒癮藥支撐毛利表現 美時首季財報亮2019-05-24
美廉社導入全新拖拉門設計 衝刺「千店目標」2019-05-24
空服員罷工情勢惡化 多名空姐街頭靜坐抗議2019-05-24
美時多項新品 下半年注新活水2019-05-24
中鋼第3季盤價出爐 七大鋼品全面調降2019-05-24

輸銀新南向

關注更多

留言


Top