• 會員中心
  • 訂閱管理
  • 常見問題
  • 登出
notice-title img

親愛的用戶 您好:

謝謝您一直以來的支持及勉勵,是我們最珍視的優質會員。

經濟日報網全新改版,推出「數位訂閱」服務,特別獻上專屬4折優惠。

期許更多具脈絡的深度內容,為您梳理碎片化的財經資訊。

下次再說

NEXT BIG參與Meet Taipei 探討日本市場拓展

本文共1190字

經濟日報 蔡尚勳

繼國家發展委員會(國發會)所支持國家新創品牌 Startup Island TAIWAN 舉辦 NEXT BIG 發表會後,蔡英文總統於 11 月 18 日至 11 月 20 日期間所舉辦全台最大創新創業嘉年華 Meet Taipei 上以錄影形式致詞。蔡總統提到,政府除了加碼青創貸款、改善投資環境,更推動 NEXT BIG 計畫、組成第一批「新創國家隊」,讓臺灣的新創之星踏上國際舞台,可見政府對於新創國家隊的期待與支持。

近年來台灣新創在國際市場上表現亮眼。以亞洲來說,台日文化相近且關係良好,更是成為台灣新創出海站上舞台的第一首選。因此今年,Startup Island TAIWAN 聯手 #AsiaRocks 打造兩場以日本市場進入為主題的爐邊會談。第一場邀請到來自日本四個城市的新創扶持機構分享他們提供的落地資源。第二場則是邀請到 NEXT BIG 其三 CoolBitX,iKala,以及 Pinkoi 與現場和線上的觀眾分享各自在日本發展的歷程、經驗和觀點,也提出實際遇到的問題並提供建議,獲得新創社群一致好評。

推薦

「進軍日本市場」爐邊會談。(圖左到右)主持人 Startup Island TA...
「進軍日本市場」爐邊會談。(圖左到右)主持人 Startup Island TAIWAN 計畫主持人劉宥彤、Pinkoi 全球品牌溝通經理邱佳葦、iKala 共同創辦人暨營運長鄭鎧尹、CoolBitX 營運長葉一伶。 Startup Island TAIWAN /提供

CoolBitX 營運長葉一伶本身有投資背景,她以雙重角色及身分分享:庫幣科技先是觀察產業動態,知道區塊鏈在日本的法規最為完整,再運用技術成功吸引到投資機構 SBI 進行投資並與自家交易所合作。也因為受到日本資金的加持,成功打入日本市場。會談中她提到,要建立跟日本人合作關係最重要的一環就是要會日文。iKala 共同創辦人暨營運長鄭鎧尹分享,最一開始前進日本時,聘請了顧問不定期去日本做商業開發、卻發現沒有效率,因為日本人非常重視合作夥伴的承諾性,建議要在日本發展一定要先有當地的辦公室,能夠比較快建立信任。Pinkoi 全球品牌溝通經理邱佳葦則是用翻譯網站來舉例,很多台灣企業以為只要簡單將中文翻譯成日文就可以拓展到日本市場,但其實文字語法都不道地。就算是最基本的網站排版設計都不能只是復刻中文版本。日本人對於外來事物的不信任感往往會在一開始就讓外國企業碰上軟釘子。

三位來賓通過豐富的日本落地經驗提供新創想要進軍日本市場的「要」與「不要」。全場座無虛席,會後三家 NEXT BIG 更是把握機會相互交流,讓這場活動達到新創分享、互助團結、走向國際的目標。

Startup Island TAIWAN 計畫主持人劉宥彤在活動上表示,NEXT BIG 分別在不同階段用不同策略在面對國際市場,而 Startup Island TAIWAN 希望能用國家的力量來協助台灣新創在日本建立屬於台灣的新創生態圈,讓新創團隊在日本市場的摸索不要如此辛苦,用口碑效應來加速台灣新創在日本的發展,也感謝此次參與爐邊會談的三家 NEXT BIG。直播回放敬請請前往 Startup Island TAIWAN YouTube 頻道進行收看,並關注品牌社群平台獲得一手消息!

※ 歡迎用「轉貼」或「分享」的方式轉傳文章連結;未經授權,請勿複製轉貼文章內容

上一篇
台北國際防火防災應用展 為廠商開啟國際舞台機會
下一篇
CYBERBIZ集結百大品牌官網 打造線上年貨大街

相關

熱門

看更多

看更多

留言

完成

成功收藏,前往會員中心查看!