親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

經濟周報:存股族看過來!貿易戰打不完 投資定存股三招避地雷 19:30

IBM完成紅帽收購 定義開放的混合雲未來

2019-07-10 15:24經濟日報 蔡尚勳

IBM(紐約證交所股票代碼:IBM)與紅帽(紐約證交所股票代碼:RHT)宣布,IBM以每股現金190.0美元,完成對紅帽所有已發行和流通在外普通股的收購交易,總股本價值約340億美元。

本次收購將重新定義企業級雲市場。紅帽開放的混合雲技術,與IBM廣泛且深入的創新和產業洞察,並結合超過175個國家和地區領先的銷售能力,透過提供下一代混合多雲平台,共同加速企業創新。基於Linux和Kubernetes等開源技術,該平台可以使企業在本地、私有雲以及公有雲平台上安全部署、運行、管理資料及應用。

推薦

「企業正啟定數位再造的下一篇章,打造現代化的基礎架構,將關鍵型任務的工作負載轉移到私有雲和由多個供應商提供的多雲平台上。」IBM公司董事長、總裁及執行長Ginni Rometty表示:「他們需要開放、靈活的技術來管理這些混合多雲的環境,需要由可以信賴的合作夥伴來管理和保障這些系統。 IBM與紅帽將是滿足這些需求的不二之選。作為領先的混合雲提供者,我們將幫助客戶奠定技術基礎,為未來幾十年的商業服務。」

「我們與客戶溝通時,了解到他們面臨的挑戰是明確的:他們需要更快發展,並透過技術實現差異化。他們希望建立更協同的文化,他們需要的解決方案是能靈活地在任何地方、任意建構和部署任何應用或工作負載。」紅帽總裁兼執行長Jim Whitehurst表示:「我們認為開源已成為業界技術標準,因為它可以賦能企業實現上述解決方案。與IBM攜手,讓紅帽可以提供更廣的客戶群開源技術創新,滿足混合雲解決方案逐漸成長的需求,帶來真正的選擇權和敏捷性。」

紅帽將繼續由Jim Whitehurst及其現任管理團隊領導。同時,Whitehurst加入IBM的資深管理團隊,向IBM公司董事長、總裁及執行長Ginni Rometty報告。 IBM將保留紅帽位於北卡羅萊納州羅利市的總部,其設施、品牌及營運維持不變。紅帽將是IBM一個獨立的業務部門,並納入IBM雲端運算與認知軟體事業的財務報表。

兩家公司均已建立領先的企業級雲業務,透過協助客戶將其業務向雲端轉型,實現持續強勁的收入成長。

IBM雲業務收入從2013年只占總營收的4%成長到今天的25%,這力道來自於全面的即服務(as-a-service)產品組合,以及軟體、服務和硬體的成長。全面的整合能力讓IBM能為客戶建議(advise)、建構(build)、遷移(move),並進行跨公有、私有和本地環境的多雲管理(manage)。截至今年第一季,以12個月計,IBM雲端運算收入成長至超過190億美元。對紅帽的收購預計將在未來五年內,為IBM營收帶來約2個百分點的年複合成長率。

紅帽2019財年的營收為34億美元,同比成長15%,在今年6月揭露的2020財年第一季營收為9.34億美元,同比成長15%;在該季,訂購(subscription)收入同比成長15%,其中,與應用程式開發相關的產品和其他新興技術產品營收,同比成長24%。服務業務營收也成長17%。

混合雲領域的機會

隨著向雲轉型邁入下一篇章,企業數位再造正步入新的轉折點,大多數企業只有約20%的工作負載遷移到雲端。在向雲轉型的第一篇章裡,企業在降低成本、提高生產力、推動與提升客戶應用創新方面有非常大的進步。第二篇章則是要將從供應鏈到核心銀行系統在內的企業關鍵型任務負載遷移並優化至雲端。

為了在雲轉型的下一篇章中取得成功,企業需要以簡單、一致和整合的方式管理其所有的IT基礎架構,無論是內外部部署,基於公有雲、私有雲還是跨越不同雲平臺。企業正在尋求可以一次建構,並能夠更快速、靈活進行部署的通用環境。IBM的解決方案已經可以反應客戶全新需求,並推向更大的成長。收購紅帽將進一步確立IBM在企業級混合雲領域的領導地位。

「隨著企業尋求提高創新速度以保持競爭力,他們正在尋找開源和分散式的雲環境,以實現過去無法做到的新一波數位創新。在接下來的五年中,IDC預計企業將朝雲轉型以及基於雲的創新進行大力投資。這些投資將越來越多用在開放的混合多雲環境,使企業能夠在不同的環境中遷移應用、資料和工作負載。」IDC資深副總裁兼首席分析師Frank Gens表示:「透過收購紅帽,以及對保持紅帽獨立性的承諾,IBM將在這個新興的混合多雲世界裡,利用開源技術協助企業在自身行業中脫穎而出。」

本次收購已引起很多客戶的積極迴響,結合雙方優勢能力,協助企業釋放混合雲的真正商業價值,推動企業進入數位再造的下一篇章。

「為改善客戶的飛行體驗,達美航空(Delta)持續探索現有和新興技術。」達美航空執行長埃德・巴斯蒂安(Ed Bastian)表示:「為此,我們已與IBM和紅帽合作多年。本次收購將使他們成為下一代的資訊技術公司,並成為達美數位化轉型中必不可少的一部分。」

摩根士丹利(Morgan Stanley)企業技術與服務部總經理兼資訊長麥克・波斯爾(Michael Poser)表示:「作為紅帽與IBM的長期合作夥伴,我們非常期待看到這兩家公司結合後為客戶所帶來的價值。因為我們深信雲技術對於釋放企業商業價值的重要性和影響力。」

IBM強調對開源的承諾和紅帽的中立

IBM與紅帽在開源領域均創造豐厚的價值和累積豐富的經驗。雙方已緊密合作二十多年,對開源專案與社群的持續貢獻,使其蓬勃發展,更讓企業瞭解到開放治理的重要性。

IBM已完成對IT行業最重要的軟體公司之一紅帽的收購。紅帽開創性的商業模式讓企業將開源技術納入主流,其中包括Linux、Kubernetes、Ansible、Java、Ceph等技術。如今,Linux是企業應用最廣的開發平臺。預計2019年,紅帽企業級作業系統Linux對全球企業營收貢獻將超過10兆美元。到2023年,預計將新增64萬人從事與紅帽相關的工作。

IBM説明企業拓展、加速應用開源與混合雲技術的承諾同時,將保持紅帽獨立及中立的開源傳承。這包括紅帽在開源社群的領導力、貢獻和發展模式、產品組合、服務和市場策略、強大的開發者與合作夥伴生態圈,以及其獨特的文化。

紅帽的使命與對開源社群的堅定承諾不會改變,並將一如既往的為開源與混合IT環境提供豐富選擇與靈活性。紅帽還將持續建構和拓展其合作夥伴關係,包括Amazon Web Services、Microsoft Azure、Google Cloud和Alibaba等主要雲供應商。

IBM與紅帽也共同承諾企業社會責任,致力於以科技的力量幫助解決全球重大的社會挑戰。雙方將共同推出系列全新行動,來實現這一長期承諾,包括解決教育與技能、公民與社會需求,以及科學、技術、工程與數學(STEM)相關的勞動力發展等方面挑戰。如需更多的資訊,請造訪:https://ibm.com/blogs/corporate-social-responsibility/2019/07/be-open-and-change-the-world/

【關於台灣IBM】

台灣IBM公司成立於1956年,超過一甲子的耕耘,深入參與各項改變本土產業發展與日常生活的重大變革。今日的IBM致力以整合解決方案與產品為客戶創造價值。IBM的解決方案能為客戶帶來新能力,協助其業務轉型,並以新的方式與客戶和員工互動。這些方案源自於IBM在業界頂尖的顧問與IT實踐服務、雲端與認知運算方案、企業系統與軟體,且擁有名列世界頂尖機構之一的IBM研究中心作為最佳後盾。

【關於紅帽】

紅帽是世界領先的企業級開源軟體解決方案供應商,採用社群驅動方式,提供可靠、效能優異的Linux、混合雲、容器和Kubernetes技術。紅帽協助客戶整合新的和現有的IT應用、開發雲原生應用、標準化業界領先的作業系統,並對複雜環境進行自動化與安全管理。屢獲殊榮的技術支援、培訓和諮詢服務使得紅帽成為財富500強公司值得信賴的顧問夥伴。作為雲服務供應商、系統整合商、應用程式開發商、客戶和開源社群的策略合作夥伴,紅帽能夠協助企業做好準備,迎接數位化的未來。

A- A+

相關新聞

9/29Kiss Science 科技部點燃科學魂2019-08-23
今天起!PChome24h購物也能後支付2019-08-21
備戰5G 稜研8/22發表毫米波關鍵技術2019-08-19
炎夏降溫?掃拖機器人定時出巡 省力又有效2019-08-15
東森購物台上架OVO平台 觸及第四台外客群2019-08-08
科技男談愛難?MU Club解析高難度脫單2019-08-07
IBM發佈三大敏捷策略 加速金融業轉型上雲2019-08-23
日系精緻美學設計 AVIOT成日粉領族最愛耳機2019-08-23
軟硬體與雲端齊備 群暉發布全新資料管理方案2019-08-23
面臨網路間諜和駭客威脅 資安防禦因應挑戰2019-08-22
我的創新DNA競賽 歡迎學生組隊挑戰2019-08-22
串接蘋果App 空氣清淨機一鍵搞定2019-08-21
中企處數位應用講座 宜蘭、桃園、屏東開講2019-08-19
中華電信 建構台灣5G環境「No Fiber, No 5G」2019-08-16
通勤追劇正熱門!Netflix揭三大通勤追劇問題2019-08-15
因應電商戰場 iKala提Cloud 4 Marketing策略2019-08-12
促跨國市場交流 TSS韓國市場訓練營締造佳績2019-08-12
阻NAS勒索事件 群暉科技與國際資安組織協作2019-08-08
女力崛起!遊戲界性別比例乾坤大挪移2019-08-08
XR抓地力!亞太創新科技產業高峰會將登場2019-08-06
整合AR與積木 樂高推出全新系列盒組2019-08-06
u-blox收購Rigado藍牙模組業務2019-08-06
網羅綠騎族新生 WeMo Scooter補助騎乘金2019-08-03
雙強加速器聯手 催生台灣下一隻食農獨角獸2019-08-02
網路廣告成效漸差?讓老客戶成你的頂尖業務2019-07-31
「快一點」LINE點餐系統 減少20%人力成本2019-07-30
瑞達加速器業師 領導新創企業玩轉新行銷2019-07-30
抽百萬名車!8891汽車服務平台慶十週年2019-08-21
Kiosk多媒體資訊站公共服務 擴大民眾舒適圈2019-08-19
石墨烯電池?操作專有名詞唬人已經成為行銷新趨勢2019-08-15
三星嗆台積電3奈米GAA領先一年:靠專有名詞唬外行人?2019-08-15
宏齊科技開發智慧影像導引系統 跨足生醫 2019-08-24
解決光通訊產業痛點 TOSIG為產業匯集建策2019-08-22
區塊鏈幫助減碳?柯P支持新創主動提案2019-08-21
清潔一次到位 美國Bissell引領居家高標環境水準2019-08-21
Aruba為成長型企業推出簡易安全的Wi-Fi產品2019-08-20
昇豪科技攜手研鼎智能 打造先進車隊管理平台2019-08-19
投入全通路發展 IBM攜手誠品吹起轉型號角2019-08-16
中信國際電訊CPC 瞄準數位轉型混合雲趨勢2019-07-20
客立樂POS結合人臉解鎖 智慧店舖再突破2019-08-19

熱門文章

春水堂遇上中悦 茶文化與建築藝術的結合2019-08-25
emoono前衛「鋁家具」伊莫諾 9/6 初登場2019-08-25
九度攜手 OK忠訓國際與震撼管樂團音樂劇公演2019-08-25
愛從臺南出發臺灣全紀錄 2019-08-25
2019智慧機器手競賽 智慧保全機器人競賽 冠軍出爐2019-08-25
新北警局長攜手大導演 共同主持電競總決賽2019-08-24
發展再生能源 台灣邁向亞太標竿2019-08-25
南紡購物中心「倒暑價」 全館服飾下殺兩折起2019-08-25
PMC 全新升級智慧化工廠推動iCAPS- IT與OT 的整合利器2019-08-25
香格里拉台南遠東飯店柚香入菜 推當地食材2019-08-25
司麥德發表步進閉迴路伺服馬達2019-08-25
教育部AI教材推廣研習獲高中職及國中小教師熱烈迴響2019-08-25
台灣盆器這樣設計好美 還有台版招財貓2019-08-25
聽流行歌曲竟能瘦身?醫:音樂可影響食慾2019-08-25
商研院二代班 助力順暢接棒2019-08-25

會員專屬

新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析

贊助

關注更多

留言


Top