親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

美中貿易協議 進入文本逐字攻防階段

2019-03-30 14:54中央社 華盛頓29日綜合外電報導

知情美中貿易談判的人士透露,雙方談判人員已進入協議文本逐行字斟句酌的階段,盼敲定能拿給美國總統川普與中國領導人習近平簽署的協議。

官員表示,美國貿易代表萊特海澤(RobertLighthizer)和財政部長梅努欽(Steven Mnuchin)在北京與中方的會談,有一部分是在確認協議文本的中、英文版沒有落差。此外,美方這趟北京行也是在平衡雙方往返北京、華府的次數。

推薦

梅努欽推文表示會談「極富成效」,也證實中國副總理劉鶴下週將前往華府。白宮經濟顧問柯德洛(Larry Kudlow)今天接受CNBC電視訪問時則表示,雙方取得「良好進展」。

在美方官員抱怨協議文本中文版有變卦或未載入中方談判人員允諾事項後,對聯合措辭的聚焦已成為關鍵議題。知情人士透露,雙方對一些特定用字的理解有極大落差。

頻繁往來會談顯示雙方都有意達成協議,以終止8個多月來的貿易戰再升溫,美中已相互對彼此達3600億美元的貨品加徵關稅。中方希望美國能取消全部加徵的關稅,但川普上週表示,關稅仍會維持一段時間。

柯德洛受訪時表示,若達成協議後中國未能遵循,美國可能再對中國貨品祭出關稅,「若他們不遵守,就得冒著可觀風險」。

柯德洛說:「無論有無時間表,協議都得是對美國有利。保持點耐性不是壞事,這一輪磋商已經不用到一年,我們去到他們那裡,他們來到我們這裡,這就是好的跡象,都是非常正面的信號。」

A- A+

相關新聞

加州討經費解決遊民問題 川普一口回絕2019-09-19
尋根找靈感 台裔設計鬼才王大仁賦予時尚新定義2019-09-19
川普向外國領袖亂開承諾 美情報圈吹哨者揭弊2019-09-19
人和遠勝波頓 美新國安顧問仍屬對俄中強硬派2019-09-19
3級颶風洪柏托掃過百慕達 一半地區停電2019-09-19
影/涉種族歧視!杜魯多被挖出「黑臉照」急道歉2019-09-19
霾害太嚴重 馬來西亞多州全面停課2019-09-19
川普:美中協議 大選前達陣2019-09-19
大咖預言貿易戰,誰最準?2019-09-18
川普:美中貿易談判在大選前可能談成協議2019-09-18
陸副財長赴美 為劉鶴10月談判鋪路2019-09-17
比稀土、美國國債更厲害?中國還沒亮出的貿易戰終極武器是什麼?2019-09-12

熱門文章

Fed今年二度降息!對是否進一步寬鬆 意見分歧2019-09-19
FOMC決策聲明全文:內部歧見大 甚至有官員主張降息2碼2019-09-19
川普:美中協議 大選前達陣2019-09-19
Fed宣布降息1碼 市場關注鮑爾會後記者會2019-09-19
聯準會9月決策會議要點2019-09-19
Fed放錢 干預貨幣市場2019-09-19
Fed降息1碼符合預期 美股標普500指數小幅收漲 2019-09-19
分散油源...亞洲國家警覺2019-09-19
快評/Fed立場較偏「鴿派」但未暗示11月將再降息2019-09-19
專家:聯準會邁向擴大寬鬆2019-09-19
蘋果砸錢 強化美國製造2019-09-19
南韓連環拳 對抗經濟老化2019-09-19
Fed連續第三天放錢干預貨幣市場 注資上看750億美元2019-09-19
伯恩斯坦:BMW現金滿手 應收購抓襟見肘的捷豹路虎2019-09-19
微軟宣布400億美元股票回購計畫 提高配息2019-09-19
華為Mate 30號稱當前最強5G智機 誰有勇氣買?2019-09-19
華爾街金融業 搶發綠債2019-09-19
FedEx利空 大砍獲利預測2019-09-19
蘋果公關副總裁將離職 職務由行銷主管暫代2019-09-19
韓國貿易白名單 剔除日本2019-09-19
歐元區靠低利帶來意外之財 可望挹注國庫2019-09-19
日出口 連九月下滑2019-09-19
紐西蘭Q2 GDP增速優於預期 預期今年稍晚仍將降息2019-09-19
沙國GDP成長 將低於預期2019-09-19
日銀一如預期維持利率-0.1%貨幣政策不變 10月可能寬鬆2019-09-19
巴西央行降息兩碼 Selic利率5.5%創歷史新低2019-09-19
台股ADR漲跌互見 台積電跌0.2%2019-09-19
高盛研究報告 轉賣企業2019-09-18
豐田防加稅衝擊 將在德州生產新貨卡2019-09-19
9月19日今晨G7 國際速覽七要聞2019-09-19
脫歐搞不定 英國央行總裁任期可能再延長2019-09-19
越南國定休假天數低於區域各國 勞團建議增加三日2019-09-19
保障貨車駕駛勞權 德國物流電商貨運業務強制委外2019-09-19
歐盟上月新車掛牌數衰退 今年來最大減幅2019-09-19
日產子公司喊賣 開價10億美元2019-09-19
亞馬遜搶購物季商機 新版語音助理會講印度英語2019-09-19
法國政府說動機構投資人 砸55億美元孵科技獨角獸2019-09-19

會員專屬

新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析

贊助

關注更多

留言


Top