親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

陸商務部證實 中方貿易談判代表劉鶴本月底赴美談判 15:30

台積電預估Q1營收73~74億美元 季減逾二成 14:39

新人結不成婚 美政府關門最新受害者

2019-01-03 14:30中央社 華盛頓2日綜合外電報導

美國聯邦政府局部關門,受殃及的除了放無薪假的政府雇員、博物館及國家動物園關門外,現在又出現因法院局部停擺,害新人們結不成婚。

「華盛頓郵報」報導,雖然華盛頓特區高等法院的庭訊與陪審團仍照常審案,但因結婚登記被視為較不重要的職能,法院受理結婚的部門便因政府停擺關門。

推薦

33歲女子歐洛克(Claire O'Rourke)就嘗到苦頭。打算12日結婚的她,今天上華盛頓特區高等法院網站想列印結婚登記申請表時,畫面竟跳出一串紅字「受理婚姻部門於政府停擺期間關閉」。

歐洛克說:「我從沒碰過這種事,這個小小面向竟在我最需要的時候關門。」她原計畫要在飯店舉行婚禮,邀請140人參加。

華盛頓特區市長鮑賽(Muriel E. Bowser)打算緊急立法,以便允許該市在政府關閉期間能繼續發結婚證書。鮑賽的幕僚長參謀長法爾基奇奧(JohnFalcicchio)說:「就像電影『鬼靈精』裡的主角偷不走耶誕節一樣,關閉婚姻部門也無法阻止愛情。」

路透社報導,美國聯邦政府部分關閉今天進入第12天,許多政府機關停止運作,且看不出何時有望恢復正常。國家公園擔心廁所會因糞便溢滿而關閉露營區,數百名聯邦員工也做白工,移民法院更是停擺。

這次政府停擺源於總統川普要求56億美元的美墨邊牆築牆費,而和明天開始掌握眾議院的民主黨國會議員陷入僵局。

在華府,史密森尼(Smithsonian)系統下的17間博物館以及國家動物園(National Zoo)用光緊急資金後紛紛關門,徒留對各黨派灰心的遊客。

位於洛杉磯以東209公里的加州約書亞樹(JoshuaTree)國家公園是美國眾多縮減營運的國家公園之一,它今天關閉部分露營地,因為流動廁所在缺乏人力下,無法清理並達到容納上限,影響環境衛生。

雖然這次不像先前的政府關閉,這回還有許多公園仍開放,但卻缺乏清理垃圾的員工來打掃環境與廁所。

國家公園保育協會(NPCA)預算及撥款資深經理嘉德(John Garder)說:「垃圾對野生動物是個嚴重問題」。(譯者:侯文婷/核稿:陳亦偉)1080102

A- A+

相關新聞

貿易戰 美對企業開小門2019-01-17
北京貿易磋商落幕 美中擬移師華府舉行高層會談2019-01-11
劉鶴月底訪美 磋商貿易2019-01-12
美中續談貿易 美財長證實劉鶴有望元月訪華府2019-01-11
美中惡鬥 台、日、韓企業掃到颱風尾2019-01-12
華為在美技術 禁輸回中國2019-01-12

熱門文章

梅伊贏得信任投票 開啟跨黨派英脫談判2019-01-17
12年前若買這家公司的股票 現在報酬已飆漲逾90倍 2019-01-16
傳美國調查華為竊取商業機密 近期起訴2019-01-17
美兩黨議員聯手提案 禁止向華為、中興等中企出口晶片2019-01-17
企業財報強勁提振市場信心 美股觸及一個月高點2019-01-17
貿易戰 美對企業開小門2019-01-17
iPhone銷售不理想 蘋果擬縮減招聘2019-01-17
中國經濟放緩 全球更應該關注 因為…2019-01-17
1月17日今晨G7 國際速覽七要聞2019-01-17
Fed褐皮書:企業對經濟前景樂觀程度下滑2019-01-17
指數基金之父與世長辭 生前留下這些警訊給投資人2019-01-17
梅伊保住政權後 英脫進程三大方向2019-01-17
WEF:貿易戰是全球首要風險2019-01-17
台股ADR漲跌互見 台積電跌1.11%2019-01-17
好利知時節,潤物細無聲;人行不降息,悄悄壓利率2019-01-17
美國蘋果電池降價回響大 去年更換1,100萬顆2019-01-17
0117 英語快譯通2019-01-17
陸商務部證實 中方貿易談判代表劉鶴本月底赴美談判2019-01-17
越南旅行社Vietravel跨界 規劃成立航空公司2019-01-17
南韓失業率4% 比美國高 17年來首見2019-01-17
臉書將砸3億美元 聚焦地方新聞合作2019-01-17
大麥克商標被歐盟裁定無效 麥當勞擬上訴2019-01-17
義大利安置遊民機構新發明 回收硬紙板變折疊帳篷2019-01-17
歐盟新車銷量連四月下滑 排廢法令趨嚴是主因2019-01-17
英國區塊鏈平台Vakt報喜 三石油巨擘參與交易2019-01-17
油價下跌效應 日銀擬下修通膨預測2019-01-17

留言


Top