親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

存股族必看!快跟壽險大咖投資類債券股票 11:10

美中貿易談判前夕 幕僚謹防川普動搖軟化

2019-01-02 23:27中央社 華盛頓1日綜合外電報導

美中貿易談判7日將在北京登場,隨著近來金融市場重挫,川普愈來愈急於和中方敲定一紙協議以安撫市場,美方談判人員則試圖防止善變的川普對北京立場動搖軟化。

「紐約時報」(NYT)報導,美國總統川普要求談判人員在3月2日以前達成協議,鷹派美國貿易代表萊特海澤(Robert Lighthizer)面臨此生最重要任務:重新定義美中這兩個全球最大經濟體之間的貿易關係。

推薦

報導中說,萊特海澤首先要避免善變的川普,在看到金融市場震盪,創下10年來最慘跌勢後,對北京立場軟化。儘管川普聲稱美國「能輕鬆打贏」貿易戰,還自稱「關稅人」,但他愈來愈急著與中國達成協議,以安撫金融市場。川普把市場視為測量他任內表現的指標。

萊特海澤的副手本週將赴北京談判,為美中雙方2月更多高層談判作準備。

萊特海澤雖淡化處理他和川普之間的分歧看法,並把自己定位為執行川普指令的角色。但他私下告訴親信和友人,他希望防止川普接受中方提出擴大大豆採購或進口美牛等等的「空泛承諾」。

71歲的萊特海澤一心想推動實質改變,例如要求北京當局不得再要脅美國企業把珍貴技術移轉中國企業後才予以放行。但由於和中方交手經驗長達40年,萊特海澤對北京仍抱持高度戒心,並警告川普,美國恐必須對中國提高關稅,擴大施壓,才能換取中方真正的讓步。

紐時引述川普政府官員的話報導指出,萊特海澤一旦感覺到有人對中方的立場稍有軟化,包括川普在內,他就會打開隨身攜帶的資料夾,拿出一張輕鬆易讀的單張圖表,上面臚列華府過去數十年和北京所有失敗告終的貿易談判。

前聯邦貿易官員芮恩希(William A. Reinsch)指出:「萊特海澤對中國的立場很簡單,他要他們投降。」(譯者:劉淑琴/核稿:嚴思祺)1070102

A- A+

相關新聞

美中周四復談 最高貿易談判代表可望在一周半後會面2019-09-17
美運輸部長趙小蘭疑用職權圖利家族 眾院啟調查2019-09-17
美中新一輪貿談 20日先進行副手級磋商2019-09-17
比稀土、美國國債更厲害?中國還沒亮出的貿易戰終極武器是什麼?2019-09-12

熱門文章

南韓爆發首例非洲豬流感 對全國農舍實施48小時封鎖2019-09-17
美高收益債市 閃現警訊2019-09-17
加拿大版以房養老 竄紅2019-09-17
沙烏地遇襲引發美股挫跌 道瓊下跌143點2019-09-17
華爾街員工 薪資銳減2019-09-17
沙國油田遇襲效應 國際油價狂飆10%2019-09-16
美中周四復談 最高貿易談判代表可望在一周半後會面2019-09-17
12年首見 通用全美大罷工2019-09-17
網友嚇到吃手手 iPhone 11 Pro Max將是歷代最重iPhone2019-09-17
新興國寬鬆 海嘯來最猛2019-09-17
美國、印度貿易談判 露曙光2019-09-17
無人機突擊 國防新威脅2019-09-16
台股ADR全倒 台積電跌0.3% 2019-09-17
十年河西 陸企從國際資產大買家轉為淨賣方2019-09-17
美國新關稅戰 盯上歐洲精品2019-09-17
川普:美、日已達成初步貿易協議2019-09-17
油田遇襲效應 避險資產夯2019-09-16
蘋果多位分析師說 iPhone 11系列需求「有好的開始」2019-09-17
中東戰事一觸即發? 川普:無意發動戰爭2019-09-17
「我陪你去」英文說 accompany with you,是錯的!3個句子搞懂正確用法2019-09-16
「可以再講一次嗎」為什麼說Can you repeat again是錯的?2019-09-16
「有很多工作經驗」英文說many work experiences,為什麼不對?2019-09-16
白宮 傳不對日車加稅2019-09-17
簡報別把「公司成長」的英文說成grow up!5個常混淆的職場單字2019-09-16
【NG 英文】工程師必看:慘了,被 highlight 了,正確英文到底該怎麼講?2019-09-16
法國麥當勞減塑 11月起停用塑膠吸管、杯蓋2019-09-17
9月17日今晨G7 國際速覽七要聞2019-09-17
美好的假期結束了,連假、補班、收心的英文怎麼說呢?2019-09-16
電子菸健康疑慮升高 紐約州實施緊急禁令2019-09-17
「石油已經沒那麼重要」 沙烏地遇襲不致影響Fed決策2019-09-17
美參議員再盯中國國企 促檢討中國電信與中國聯通執照2019-09-17
日本首檔電力期貨今起交易 有助促進市場競爭2019-09-17
南韓串流服務Wavve將亮相 要和Netflix一較高下2019-09-17
負利率衝擊 丹麥銀行上半年淨利大減兩成2019-09-17
H&M淨夏裝獲好評 6-8月銷售增12%2019-09-17
金正恩邀請川普訪問平壤 南韓外交部:無法證實2019-09-17
新加坡8月私有住宅銷售下滑建商推案量成長2019-09-17

會員專屬

新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析

贊助

關注更多

留言


Top