親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

提名易開除難 川普炒聯準會主席難度高

2018-12-23 22:21中央社 華盛頓23日綜合外電報導

美國總統川普傳出有意開除美國聯邦準備理事會(Fed)主席鮑爾,儘管鮑爾由川普提名任命,不代表他能輕鬆將鮑爾解職。川普很可能得打一場棘手的法律戰,而且恐怕還贏不了。

彭博報導,美國「聯邦準備法」(FederalReserve Act)規定,總統有權解除聯準會理事職務,且須「依據理由」。鮑爾(Jerome Powell)雖也是聯準會理事,但他的立場更站得住腳。鮑爾能否遭川普開除,關鍵在於美國憲法如何分散政府部門權力,以及法院如何解讀川普和鮑爾的歧見。

推薦

聯準會是由美國國會所設立,目的為了執行立法當局賦予的任務,主要是憲法授與的「印製貨幣」和「調節貨幣價值」權限。

美國國會雖給予總統提名聯準會主席的權力,但附加兩道保護措施:提名須經聯邦參議院批准,及主席有固定任期。法院將這些規則,解讀為限制總統開除自己任命人選的權力,目的為了讓聯準會擁有更大獨立性。

「聯邦準備法」中的須「依據理由」才能開除聯準會理事,便是捍衛聯準會獨立性的堡壘。法院通常將這項條款,解讀為總統必須證明聯準會理事「效率不彰、怠忽職務或瀆職」。

儘管部分學者曾暗示,當法律條文並未明確表述,如同「聯邦準備法」的例子,法律仍有解讀空間。但前聯準會法務長阿爾瓦雷茲(Scott Alvarez)相信,聯準會理事的職務受到法律穩固保障。

阿爾瓦雷茲說:「除非有理由,否則總統無法開除聯準會理事,包括主席,這點很清楚。而開除的理由可以是瀆職、犯罪或其他不良行為,但不會是政策歧見。」

不過,川普或許可嘗試一條幾無前例可循的道路。賓州大學(University of Pennsylvania)聯準會歷史學家康提-布朗(Peter Conti-Brown)曾指出,川普可尋求解除鮑爾的聯準會主席職務,但不開除他的理事職務。因「聯邦準備法」授予美國總統單獨提名聯準會主席和副主席的權限,但對於解職權限則隻字未提。

即便如此,阿爾瓦雷茲仍指出,鑒於美國國會40年前修改「聯邦準備法」的方式,川普就算想走這條路,仍可能動不了鮑爾。

「聯邦準備法」原本規定,總統有權從已獲參議院批准的聯準會理事當中提名一人擔任主席。但美國國會在1977年修法,除了原本任期14年的聯準會理事須獲參議院批准,還要求4年一任的聯準會主席和副主席也得經由參院批准。

阿爾瓦雷茲表示,法院很可能將1977年的修法,解讀為不僅是移除美國總統單方面任命聯準會主席的權限,也不准總統在缺乏理由下單方面開除聯準會主席。

無論川普可能選擇哪種方式開除鮑爾,在法律戰塵埃落定前,都會造成美國中央銀行陷入深沉的不確定性。除非鮑爾或第三方選擇不挑戰川普的解職令,鮑爾直接下台,就能緩和屆時可能出現的混亂。(譯者:張正芊/核稿:劉學源)

A- A+

相關新聞

美中貿易協議樂觀情緒消退 美股開低2019-10-14
傳中國盼月底前與美加強協商 敲定第一階段協議細節2019-10-14
CNN:北京邀美下月進一步貿易磋商2019-10-14
美中達初步協議...美國賺面子 大陸贏裡子2019-10-13
陸媒:打打談談 恐成常態2019-10-13
貿戰休兵 弱勢川普喘口氣2019-10-13
美中達初步協議 2,500億美元陸貨暫不加稅2019-10-13

熱門文章

2019年諾貝爾經濟學獎出爐 美法三學者摘桂冠2019-10-14
傳中國盼月底前與美加強協商 敲定第一階段協議細節2019-10-14
全球經濟 陷入同步停滯期2019-10-15
新加坡自駕公車計畫有進展 多家企業申請合作2019-10-14
諾貝爾經濟學獎夫妻檔 台大教授曾為其書寫序2019-10-14
強森版英脫方案 歐盟潑冷水2019-10-15
軟銀金援WeWork 將獲控制權2019-10-15
強颱襲日 理賠額逾46億美元2019-10-15
16國RCEP峰會前夕 部長級本周集會解決爭議2019-10-14
亞洲塑膠業者 旺季冷颼颼2019-10-15
俄國能源出口擬採歐元盧布結算 削弱美國金融體系影響力2019-10-14
澳洲與美日韓洽談開發稀土 擴增大陸以外產量 分散料源2019-10-14
厄瓜多抗議團體稱願與政府談判 燃料補貼僵局出現曙光2019-10-14
美向歐商品加稅 WTO准了2019-10-15
南韓總理將出席日皇登基大典 科技戰開打後 首位到訪高層2019-10-14
法國樂透彩公司下月IPO 認購10股送1股2019-10-14
兩商品行情 透露G2談判端倪2019-10-15
匈牙利總理盟友尋歡影片外流 執政黨市長選情不妙2019-10-14
「失陪一下」...聚餐、開會要暫時離開,除了Excuse me 還能這樣說!2019-10-14
What does the contract write? 問合約內容「寫」了什麼,不是write!而是...2019-10-14
當主管問 In what sense?不是在罵你!Sense的3種用法一次看2019-10-14
【NG 英文】想要點餐時更有禮貌,你可以不要說 I want...2019-10-14
全球糧食 每年浪費14%2019-10-15
請注意、向您報告...英文mail別再用 Please be noted、Please be reported!2019-10-14

會員專屬

新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析
新聞解析

品牌市集

贊助

關注更多

留言


Top