親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。
回聯合新聞網 RSS App 粉絲團 Line 我的新聞 udn family

美前第一夫人蜜雪兒出版回憶錄 痛批川普總統

2018-11-09 19:36中央社 華盛頓9日綜合外電報導

美國前第一夫人蜜雪兒.歐巴馬(Michelle Obama)在新書中痛批川普總統,她回憶當天晚上得知川普勝選將會接替夫婿歐巴馬入主白宮,她驚訝到難以置信,甚至拒絕接受。

蜜雪兒回憶錄「成為這樣的我:蜜雪兒.歐巴馬」(Becoming)預定13日出版,她在書中坦誠敘述一切,從個人遭受種族歧視言語攻擊,到初嫁歐巴馬時的艱辛,不一而足。她指出,歐巴馬從政初期,經常不在家。

推薦

蜜雪兒說,夫妻倆人「幾度」尋求諮商,她才發現幸福掌握在自己手上。她解釋說:「這是我的關鍵點,我的滑落制動時刻。」

蜜雪兒譴責川普2005年向「前進好萊塢」(AccessHollywood)主播吹噓自己性騷擾女性事跡,她並指控川普在2016年總統大選辯論時使用肢體語言「跟蹤尾隨」民主黨候選人希拉蕊(Hillary Clinton)。蜜雪兒指出,在講台上,川普如影隨形跟隨希拉蕊,站在希拉蕊旁邊,「試圖貶低她的存在」。

蜜雪兒認為,川普此舉所透露的訊息是「我可以傷害妳,且可以大搖大擺離去。」在新書中,這句話以粗黑體字印刷。

美聯社報導指出,蜜雪兒回憶錄是近來最受期待的政治書籍之一。蜜雪兒廣受全球愛戴,先前鮮少為她的白宮歲月提出深入評論。美國前第一夫人的回憶錄通常都會大賣。(譯者:嚴思祺/核稿:劉學源)

A- A+

相關新聞

美中談協議 美晶片商不賞臉2019-03-20
陸是否擴大採購美半導體 台廠緊盯2019-03-19
美半導體股 漲勢中藏隱憂2019-03-19
美貿易代表財長下周返北京 川普:談判非常順利2019-03-20
港媒:川習會恐延至6月2019-03-19
美前官員撰文 籲川普舉行「川蔡會」2019-03-19
川普:談判四周內有結果2019-03-16

熱門文章

川普兌現競選支票 捐出美國總統40萬美元薪資2019-03-19
瑞士蛋白區空屋率激升 都怪多年實施全球最低負利率2019-03-19
這個事業 將成為亞馬遜下一個金雞母 2019-03-19
非洲爆缺水危機 店家禁顧客如廁2019-03-19
梅伊亂了套 英脫恐延後一年2019-03-20
擺脫塞車惡夢 東南亞砸錢蓋捷運2019-03-20
歐銀最高監管機制暗批德國整併 支持百家爭鳴2019-03-19
加國選舉預算 撒錢救民調2019-03-20
過去一個月跌近3% 國際金價漲勢已經結束?2019-03-19
忘掉FAANG和BAT吧 飆漲220%的澳洲WAAAX正夯2019-03-19
小摩、高盛看多印度股市 專家:最佳成長題材2019-03-19
巴西股市唱多 看旺到年底2019-03-20
美半導體股 漲勢中藏隱憂2019-03-19
澳洲五檔科技股 紅火2019-03-20
美農產銷日受挫 川普有壓2019-03-20
南非停電 日損1.4億美元2019-03-20
鈀金拉緊報 價格創新高2019-03-20
洪災侵襲 美農業州損失慘重2019-03-20
陸是否擴大採購美半導體 台廠緊盯2019-03-19
亞企資本支出 看跌4%2019-03-20
新興國偏鴿 債市有撐2019-03-20
美中談協議 美晶片商不賞臉2019-03-20
非洲豬瘟疫情蔓延 FAO建議越南宣布緊急狀態2019-03-20
輝達攜手軟銀、LG電信 在日韓設雲端遊戲伺服器2019-03-20
白宮提議限制學貸金額 有助抑制學費高漲2019-03-20
東京大阪外圍地價上揚 房地產泡沫化以來首見2019-03-20
提醒低頭族注意路況 南韓電線桿設雷射光束2019-03-20
黃背心運動處理失當挨批 法國總理將提高鎮暴警察職權2019-03-20
加強應對經濟變化 英國將推新版早期預警指標2019-03-20
淡馬錫啟動接班計畫 狄瀾將任投資部門執行長2019-03-20
德國明年預算案支出擴大1.7% 同步要求部會削減成本2019-03-20
0320 英語快譯通2019-03-20

贊助

留言


Top