紅壇聖域繪本出版 揭開雲林百年信仰面紗

一本繪本，如何讓百年鄭成功信仰跳脫學術論文，成為孩子們也能親近的鄉土記憶？

「這本繪本是我們研究團隊知識轉譯的成果，將嚴謹的學術研究透過祖孫對話的溫馨敘事，轉譯成跨世代都能理解的在地記憶。」雲林科技大學王瀞苡副教授在「紅壇聖域：五股開臺尊王的威儀寶藏」新書發表會上如此宣告。

11月9日，社團法人中華五股開臺尊王協會理、監事暨顧問聯席會議上，舉辦了一場別開生面的新書發表暨贈書儀式。這本由國立雲林科技大學智能地域設計服務研究中心出版的繪本，將雲嘉地區流傳百年的「五股開臺尊王」信仰，轉化為親子共讀的鄉土教材。

百年信仰的現代化詮釋

「五股開臺尊王」信仰文化以鄭成功為核心，源於清乾隆末年間，台灣西岸沿海鄭氏後代五名兄弟供奉祖先鄭成功神像。其後因五房兄弟分居雲嘉五處（即長、次、參、肆、伍房股），改由五房兄弟輪流請回神像鎮宅祭拜一年，沿襲迄今已有百年歷史。

這一信仰橫跨雲林縣四湖鄉、崙背鄉、斗南鎮、虎尾鎮、大埤鄉與嘉義縣溪口鄉等5股13庄，是雲林縣重要的無形文化資產，於2016年登錄為雲林縣民俗文化資產。

王瀞苡副教授表示，這本繪本是智能地域中心五股開臺尊王場域長年文史調查經由設計轉譯後的成果，目的在於透過地方知識的圖文化、大眾化，成為親子共讀的教材。

跨越世代的記憶傳承

雲林科技大學智能地域設計服務研究中心成立於2018年，是教育部高教深耕計畫中人文藝術領域的特色研究中心。該中心由設計學研究所黃世輝教授擔任計畫主持人，秉持著深耕台灣地域社會的設計、建構智能地域設計的知識學堂。

「紅壇」在五股開臺尊王信仰中具有特殊意義。每年過爐後，國姓公神尊會在廟中駐駕數日，隨後移駕至值年爐主住宅設立的紅壇奉祀一年。這種「有神無廟」的輪祀方式，正是該信仰的一大特色。

今年二月，五股開臺尊王過爐活動從頭房股四湖鄉海清宮過爐至次房股大埤豐田成功廟，上萬名香客隨行，陣頭隊伍綿延長達一公里。

民俗研究的創新實踐

智能地域中心長期深耕五股開臺尊王文化，歷年來已有專書、繪本、桌遊、文創設計、網站與學術論文等多種成果發表。

今年8月17日（農曆7月14日）五股開臺尊王聖誕千秋時，該中心就曾發表「傳說的烏紅帽」繪本，記錄斗南鎮林子里連芳社區「烏紅帽唱班」——五股開臺尊王的專屬唱班陣頭，負責尊王起駕落駕的呼請。

王瀞苡副教授指出，團隊透過繪本將無形文化資產轉化為可觸及的視覺語言，書中透過祖孫對話的溫馨敘事，呈現雲林縣定民俗「五股開臺尊王過爐」在雲嘉地區五股十三庄百年來共同參與的集體精神。

文化紮根的教育願景

「我們堅信，文化要從小紮根，透過長輩溫暖的聲音和生動的圖像傳遞給下一代。」王瀞苡副教授強調，這本書不僅是珍貴文化資產的記錄，也是對傳承的呼籲。

五股開臺尊王過爐活動保留了許多獨特民俗，包括「各股自有顏色」、「配掛紀章」、「過股點交」、「神龕啟封」、「點交熔金」、「貼封條蓋私章」、「分旗腳」、「一股請四股」、「歷屆爐主隨駕」等。這些複雜的儀式過程，透過研究團隊的轉化，成為孩子們也能理解的圖像與故事。

雲科大智能地域中心試圖打造一館、五股、十廟、十三庄為一座大型的生態博物館，將民俗、信仰與文資整合為可視化、系統化的地方知識，達成文化永續的目標。隨著「紅壇聖域：五股開臺尊王的威儀寶藏」繪本的推廣，雲林的孩子們將能透過長輩的講述，理解腳下土地隱藏的歷史紋理。